Significato di scappata

Significato scappata:
[scap-pà-ta]
s.f.
1 Visita frettolosa, breve gita: fare una s. a casa, in ufficio, dal libraio; una s. di qualche giorno al mare ti farebbe bene
‖ Di scappata, per brevissimo tempo, a scappa e fuggi: son qui a Milano di s., e riparto stasera
‖ SIN. corsa

2 estens. Azione del dire qualcosa improvvisamente e inavvertitamente
‖ Parola, frase, battuta improvvisa e inattesa, per lo più bizzarra o ardita: a quella s. ci guardammo in faccia sbalorditi; i bambini a volte hanno certe scappate!
‖ SIN. uscita

3 fig. Mancanza non grave, dovuta per lo più a leggerezza, a spensieratezza, a intemperanza e sim.: scappate di gioventù; è una s. che si può perdonare

4 SPORT Partenza veloce di animali, spec. cavalli, trattenuti e poi lasciati liberi: al segno del mossiere i puledri fecero una s. fulminea

5 TECN In pirotecnica, scoppio simultaneo, innalzamento: una s. di razzi multicolori
‖ dim. scappatìna; → scappatèlla
| pegg. scappatàccia


Scopri come di dice scappata in Inglese su Wordreference Italiano-Inglese